القرن الأمريكي的中文翻译

例句与用法

1. ولقد بدأ المحافظون الجدد في إدارة الرئيس بوش بالفعل، بأقصى سرعة، عملية تنفيذ مشروع الهيمنة العالمية التي ورد ذكرها في ما سمي بـ ' ' مشروع القرن الأمريكي الجديد``.
   布什政府的新保守派已经以最快速度启动了所谓的 " 美国新世纪项目 " 中所表述的、主宰全世界计划的实施进程。
2. وتدين كوبا الضغوط القوية التي مورست في الأسابيع القليلة الماضية لفرض قرار متسرع وفي غير أوانه يجيز إنشاء مجلس لحقوق الإنسان يخضع للمصالح الاستعمارية المبينة في ما يسمى ' ' مشروع القرن الأمريكي الجديد``، الذي يشكل الخطة التي وضعها صقور واشنطن للهيمنة على العالم.
   华盛顿鹰派意图主宰全世界，推行所谓 " 美国新世纪计划 " ，为此在过去几个星期里大肆施加压力，不合时宜地强行按照该计划宣称的帝国主义利益作出设立人权理事会的决定。